متن و پیام های زیبای مادر تولدت مبارک به انگلیسی با ترجمه
اگر دوست دارید تولد مادر نازنین خود را با زبان انگلیسی تبریک بگویید و کمی متفاوت تر عمل کرده باشید، پس حتما بایستی جملات و متن های مناسب در دسترس داشته باشید؛ درست آنچه در این بخش از مجموعه اس ام اس های تبریک تولد در جورواجور در اختیار خواهید داشت.
تولدت مبارک مادر به انگلیسی و فارسی
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
To the world, you may be one person, but to me, you are the whole world. Happy Birthday, Mom!
شاید در دنیا تو یک نفر محسوب شوی؛ اما برای من کل دنیایم هستی. تولدت مبارک مامان
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
Every year of aging is another year of learning. You’ve taught me so well, and each year I look forward to learning new things from you. Thank you for everything. Happy Birthday!
هر سال از زندگی فرصتِ دیگری برای یادگیری است. تو به من چیزهای خیلی خوبی یاد دادی و من هر سال به دنبال یادگیری چیز های جدیدی از تو هستم. بابت همه چیز ازت ممنونم. تولدت مبارک.
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
Happy Birthday to the best mom ever! Sure you get older every year, but to me, your heart is as young as ever.
بهترین مامان دنیا تولدت مبارک. درست است که هر سال از لحاظ سنی پیر تر میشوی؛ اما قلبت برای من جوان تر از همیشه است.
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
اس ام اس جدید تبریک تولد مامان عزیزم
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
You are my first friend, my best friend, and my forever friend. I can’t wait to help you celebrate your birthday! Happy Birthday Mom.
تو اولین دوستم، بهترین دوستم و همیشگی ترین دوستم هستی. برای گرفتن جشن تولدت دیگر تحمل ندارم. تولدت مبارک مامان
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
!Even though I’m getting older, I find that I need you more than ever. There’s nothing like one of your warm hugs. Wishing you a birthday as heartwarming as you
.Happy Birthday Mom
هر چقدر بزرگتر می شوم، می فهمم که بیش از همیشه به تو نیاز دارم و هیچ چیز به اندازه آغوش گرمت برایم ارزشمند نیست. امیدوارم تولدت به گرمای قلبت برگزار شود.
تولدت مبارک مامان
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
مامانم تولدت مبارک به انگلیسی برای اینستاگرام
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
!Dear Mom, no matter how old I get, you will always be my rock and the person I run to when I need a shoulder to lean on. Have a wonderful birthday
مامان فرقی ندارد که چند سالم شده است؛ تو همیشه تکیه گاه من هستی و همیشه زمانی که به یک شانه برای تکیه کردن نیاز دارم، با آغوشی باز به سمت تو میدوم. تولد عالی داشته باشی
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
You are my angel, my light and guiding star. You’re always there to lead me through the dark moments in my life. Thank you for filling my life with beauty and joy.
!Happy Birthday to my wonderful Mom
تو فرشته، نور و ستاره راهنمای من هستی. همیشه قدرت داری تا مرا از لحظات تاریک زندگی ام عبور دهی. ممنونم که زندگی ام را پر از لذت و زیبایی کرده ای.
تولد مادر فوق العاده ام مبارک.
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
جملات زیبای تبریک تولد مادر
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
.On your birthday, I want to thank you for lighting my way. I’m blessed to have a mom who is so loving and strong
.Today, I hope you feel the love of all who adore you with peace in your soul, laughter in your heart, and smiles all around
در روز تولدت می خواهم به خاطر اینکه مسیرم را روشن کردی، ازت تشکر کنم. واقعا از خداوند ممنونم که مادرِ دوست داشتنی و قوی چون تو دارم.
امروز آرزو می کنم که عشق همه کسانی که دوستت دارند را همراه با آرامش روحت و خنده در قلبت احساس کنی و همیشه لبخند بزنی.
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
.Dear Mom, we may be apart right now, but your influence is always with me
!No matter where I go or what I do, you will always be in my heart! I am thinking of you on this special day. Happy Birthday
مادر عزیزتر از جانم شاید این روزها از ما دور و جدا باشی؛ اما تاثیراتت همیشه با من همراه است.
فرقی ندارد که کجا بروم یا چه کار کنم؛ در هر صورت تو تا همیشه در قلب من هستی و من در این روز خاص به تو فکر می کنم. تولدت مبارک.
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
متن استوری و کپشن مامان تولدت مبارک
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
!They say all mothers are special, but, Mom, I think you are the greatest of them all
.And I mean every word I say. On this special day, I want to thank you for loving and shaping me into the person that I have become today
.Have an extraordinarily happy birthday
همه می گویند که مادران خاص هستند؛ اما من فکر می کنم که تو در بین همه مادرانِ خاص؛ عالی ترین هستی
و به تک تک کلماتم هم باور دارم. در این روز خاص می خواهم به خاطر عشقت و تبدیل کردن من به کسی که هم اکنون هستم، تشکر کنم.
تولد فوق العاده ای داشته باشی.
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
Dear Mom, we may argue, cry, and have misunderstandings. There are times that you scold me and times I disobey
.No matter what, though, I will always know that you are the greatest mom in the whole world. And I love you. Happy Birthday! From Your Stubborn Kid
مادر عزیزم گاهی اوقات دعوا می کنیم، گریه می کنیم و یکدیگر را درک نمی کنیم. گاها سر من غر میزنی و من هم به حرف هایت گوش نمی دهم.
فرقی ندارد که چه اتفاقی افتاده، در هر صورت می دانم که تو در کل این دنیا عالی ترین مادر هستی و من ت ابد عاشقت هستم. تولدت مبارک. از طرف فرزند لجبازت.
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
متن کوتاه تولدت مبارک مامان عزیزم به انگلیسی
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
:To my wonderful mother on her special day
You have given me tough love and honest advice, even when I didn’t want to hear it. You have encouraged me and chastised me when I needed it. What I’m trying to say is, that you’re the reason I turned out to be the best version of myself. I am wishing you a wonderful birthday, from my heart to yours!
تقدیم به مادر فوق‌العاده ام در این روز خاص. تو همیشه توصیه های صادقانه و عاشقانه برای من داشته ای، حتی زمانی که نمی خواستم حرف هایت را بشنوم. تو مرا تشویق کردی و هر زمان که لازم بود تنبیه هم در نظر گرفتی. چیزی که می خواهم بگویم، این است که تو دلیل تبدیل شدن من به بهترین حالت خودم می باشی. از صمیم قلبم یک تولد عالی برایت آرزو دارم.
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
Every day, I thank God for a mother like you. You are the complete package. Beautiful, loving, hardworking, understanding, and easy to relate to
. Mom, I want to remind you how loved you are and wish you a wonderful birthday.
هر روز از خدا ممنونم که مادری چون تو دارم. تو یک پکیج کامل از زیبایی، عشق، سخت کوشی، درک و فهم هستی.
مادرم می خواهم به تو یادآوری کنم که چقدر دوست داشتنی هستی و برایت تولد فوق العاده ای را آرزومندم.
_-_-_—♥️ ♥️ ♥️—_-_-_
:For a wonderful mom on your birthday
When I need love and understanding, and someone who truly cares, you offer a shoulder to cry on and chase away the nightmares. When I need to chat and someone to listen, your love remains strong and true. That’s why I’m wishing a birthday full of joy and love, just for you!
برای مادر فوق العاده و بی نظیرم در روز تولدش:
زمانی که به عشق و درک نیاز دارم، تنها کسی که حقیقتا به من توجه می کند، تو هستی. تو هستی که شانه هایت را برای گریه و دور کردن کابوس های شبانه ام به من پیشنهاد می دهی. وقتی که نیاز به صحبت و شنیده شدن دارم، عشق تو هنوز پر قدرت و حقیقی پابرجاست. به همین دلیل تولدی پر از لذت و عشق برایت آرزومندم.
